[lang_es-es]Ticio Escobar, Ministro de Secretaría Nacional de Cultura; Paulina Urrutia, Ministra de Cultura de Chile; Ramiro Noriega, Ministro de Cultura de Ecuador y Pablo Groux, Ministro de Culturas de Bolivia.
Hoy y mañana en la sede de la Biblioteca Nacional (De las Residentas c/ Perú) se realizan las reuniones previas a la XXXII Reunión de Ministros de Cultura del Mercosur, que será este sábado 25 de junio en el Hotel Guaraní.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ticio Escobar, Tetã Rekopykuaa Rerekua Ministro; Paulina Urrutia, Chile Rekopykuaa Ministra; Ramiro Noriega, Ecuador Rekopykuaa Ministro ha Pablo Groux, Brasil Rekopykuaa Ministro.
Ko ára ha ko’ẽrõ Tetã Arandukaópe (De las Residentas haimete Perú) oikóta ñomongeta Mercosur Rekopykuaa Ministro-kuéra Aty XXXII-ha mboyveguakuéra. Ministro-kuéra aty oikóta ága arapokõi 25 jasypoteĩ Hotel Guaraníme.[/lang_gu]
La apertura será a las 14:00 hs. y estará a cargo de la delegada paraguaya del Comité Coordinador Regional, Arq. Rocío Ortega, Directora General de Gabinete de la Secretaría Nacional de Cultura.
En estas reuniones previas, los representantes de los Ministros de Cultura del Mercosur, discutirán temas que luego formarán parte de la agenda de Ministros de Cultura como: Proyecto de comunicación del Mercosur, situación del Sello Mercosur, avances acerca del Fondo Mercosur Cultural y el IV Congreso de Cultura.
Este encuentro regional contará con la participación de representantes de los siguientes países:
Brasil: Ana de Hollanda, Ministra de Cultura de Brasil; Marcelo Dantas; Valéria Graziano; Jorge Tavarez (Embajada de Brasil).
Uruguay: Ricardo Ehrlich, Ministro de Cultura; Juan Enrique Fischer, Embajador de Uruguay en Paraguay; Devora Ferro, Agregada Cultural de la Embajada de Uruguay en Paraguay.
Perú: Jorge Lázaro Geltres, Embajador de Perú en Paraguay; José Luis González, Ministro Consejero, Embajada de Perú en Paraguay.
Argentina: Jorge Coscia, Ministro de Cultura; Mónica Guriglio, Directora Nacional de Política Cultural y Cooperación Internacional.
Chile: Horacio del Valle, Ministro Consejero; Christian Blasco Torres, Primer Secretario de Chile en Paraguay.
Paraguay: Ticio Escobar, Ministro de Cultura; Rocío Ortega, Directora General de Gabinete; Gloria Muñoz, Directora General de Patrimonio Cultural; y María Domínguez, de la Cancillería Nacional.
Antecedentes
En 1991, los presidentes de Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil firmaron el Tratado de Asunción que dio origen al Mercado Común del Sur (MERCOSUR). Si bien dicho acuerdo tuvo como objetivo la integración regional, el Tratado no incluía el ámbito cultural. Por tal motivo, en 1995, se realizó en Buenos Aires la Primera Reunión Especializada sobre Cultura con la presencia de ministros y autoridades culturales de los estados partes, a más de representantes de Chile y Bolivia en calidad de observadores.
Un año después se firmó el Protocolo de Integración Cultural mediante el cual fue creado el sello Mercosur Cultural para facilitar los trámites aduaneros que guarden relación con exhibiciones de artes plásticas, ediciones co-financiadas y otros productos culturales. No obstante, para que este acuerdo tenga plena vigencia, es prioritaria una reforma legislativa que permita homologar leyes entre los distintos países para favorecer el libre intercambio de bienes y servicios en todas vertientes.
Y precisamente, hacia esa meta apunta el XXXII Encuentro de Ministros de Cultura del Mercosur, para que la cultura no siga siendo considerada únicamente como un subproducto del desarrollo, sino como herramienta clave para fomentar políticas y medidas culturales que incentiven la creatividad e impulsen un desarrollo sustentable.
