[lang_es-es]Hoy comienza, en la Estación del Ferrocarril de Ypacarai, la 3ra. Edición de Jopara Musical. Esta es una excelente oportunidad de conocer la ciudad, sus atractivos naturales y culturales y entender la magia de esta ciudad de la que han surgido varios de los artistas más innovadores de la música paraguaya contemporánea. El grupo Bossamba’e (foto) participará mañana de este encuentro.[/lang_es-es]
[lang_gu]Ko árape oñepyrũ Ferrocarril Estación Ypakaraipeguápe Jopara Musical Mbohapyha. Ko purahéi ñemyasãi ningo juruja ndetuicháva ikatu hag̃ua ojekuaa ko táva hetaite hechapyrã orekóva ha upekuévo ojejuhu ipaje, ojekuaápype chugui osẽ hague hetaite artista ombopyahuva’ekue ñane retã pumbasy ko’ag̃agua. Ta’ãngápe ojekuaa grupo Bossamba’e oporombovy’átava ko festival-pe.[/lang_gu]
El Jopara Musical 2011 Edición Bicentenario, es organizado por la Unión de Músicos de Ypacaraí, ente autónomo, apolítico e independiente que aglutina a bandas de música tales como Salamandra, Bohemia Urbana, Bossamba’e, Cibernética, Pirakutú, y a artistas como el Doc. Ayala, Lázaro Barni, Juan Vera y David Valdez. Abarca ramas como la guitarra clásica, contemporánea y de folklore progresivo, rock, fusión, entre otros.
El proyecto cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura a través de los Fondos de Cultura del Bicentenario y fue declarado de interés turístico por la SENATUR.
Programa
Viernes 25 noviembre
16 hs:
Paseos en Bici por la Cantera.
Habilitación del Camping (Centro Social).
Noche de Peña Artística.
Sábado 26 de noviembre
10 hs:
Habilitación de Feria Estación Abierta: exposición, talleres y competencias de juegos tradicionales.
12hs:
Habilitación de Feria de Comidas Típicas.
14hs:
La previa musical:
– Yoli Morínigo (el trovador ypacaraiense).
– El Barrio – grupo hip-hop desde Chile.
– Salima -rock psicodélico – desde Chile.
15Hs.
-Paseos en Bici al lago Ypacarai por el Tuparenda (duración 4 hs).
-Paseos a la Cantera (salidas cada una hora).
18hs:
– Show de “Guitarras de Ypacarai” con Lázaro Barni, Juan Vera y David Valdéz.
19hs. Jopara Musical
– Mixtura, de Chile.
-Doc Ayala.
-Bossamba’e.
-Cibernética.
-Pirakutu.
-Bohemia Urbana.
-Salamandra.
